Шерлок Холмс: книги Артура Конан Дойла и сериал BBC

Кто же такой Шерлок Холмс?

Безусловно, Шерлок Холмс является одним из наиболее узнаваемых персонажей детективного мира. Несмотря на то, что первое упоминание об этом сыщике было еще более ста лет назад, а именно в вышедшей тогда в свет повести Артура Конан Дойла «Этюд в багровых тонах» в 1887 году. (Источник).

Сохранившаяся и в наше время популярность Шерлока Холмса обусловлена не только интересными и запутанными историями самого автора, но и непривычным характером сыщика. Многих любителей детективов герой привлек своим необычным складом ума, который сложно понять обычному человеку. Это не дает возможность предугадать его дальнейшие действия и решения. В своих решениях Шерлок Холмс не всегда полагался на привычные общественные нормы и законы, а больше действовал на основе своих внутренних установленных правил, что также показывает его достаточно трудный характер.

Так есть ли отличия персонажа в книгах и сериале?

Конечно, отличия есть, однако они затронули не только самого главного героя, но и второстепенных персонажей и истории в целом. Шерлок Холмс, что в книгах, что в сериале является необычайным гением, однако героя интерпретировали по-разному. В оригинальной истории Артура Конан Дойла сыщик является более вежливым, что характерно для эпохи, в которой происходят действия, а именно в Англии 19-го века. Он больше способен на проявление эмпатичных чувств к другим людям, что проявляется в его отношении к его другу доктору Ватсону.

В отличие от этой версии, в экранизации персонажа в сериале от BBC его продемонстрировали больше как антисоциального человека, которому тяжело установить доверительные связи с другими людьми. Это можно заметить по его взаимоотношениям со второстепенными героями: его братом Майкрофтом, знакомой Молли и многими другими. Преступления им воспринимаются не как ужасные происшествия, а как очень интересные загадки, которые только он способен решить. Однако нельзя сказать, что он не умеет испытывать теплые чувства. В сериале он имеет доверительные отношения с доктором Ватсоном, которые укрепляются и становятся прочнее с каждым сезоном. Впоследствии это приводит к тому, что Шерлок воспринимает мистера Ватсона не просто как знакомого, но и как члена семьи, что было отражено в одном из разговоров между Шерлоком и Майкрофтом в серии «Последнее дело»:

– Это приватный разговор. – Джон останется. – Дело сугубо семейное. – Поэтому Джон останется!

«Шерлок» BBC, 4 сезон, 3 серия (Источник цитаты).

Подводя итоги, можно сказать, что Шерлок Холмс является не просто обычным детективом, к которым мы успели привыкнуть в других книгах, а многогранной и необычной личностью, за которой интересно наблюдать из-за сюжета и его поступков. Для Артура Конан Дойла он является лучшим олицетворением его превосходных писательских навыков. Даже после смерти автора люди до сих пор помнят его творение, которое стало основой для многих последующих экранизаций.